Landhaus
Das Maison Rurale de l'Outre-Forêt wurde auf Anregung des Cercle d'Histoire de l'Outre-Forêt gegründet. Dieser suchte ein repräsentatives Bauernhaus aus der Region Nord-Elsass, um sein Erbe zu präsentieren, es der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, aber auch um die Traditionen und das Know-how des Outre-Forêt zu vermitteln. Die Einweihung des Maison Rurale fand im Juli 1998 statt. Seitdem empfängt es jährlich 12 bis 15.000 Besucher.
Das Maison Rurale de l'Outre-Forêt ist ein ehemaliges Bauernhaus und heute ein Zentrum zur Interpretation des Kulturerbes: ein lebendiger Ort, an dem man das elsässische Kulturerbe und seine Volkskünste und -traditionen entdecken kann.
Die verschiedenen vorgestellten Sammlungen, die das ländliche Leben in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts veranschaulichen, sowie die Animationen, Workshops und Ausstellungen, die den Besuch der Stätte ergänzen, laden Groß und Klein dazu ein, die zahlreichen Facetten der regionalen Lebenskunst zu umarmen: von der Architektur der Gebäude bis hin zu den Traditionen und dem Know-how unserer Vorfahren...
1 place de l’église
67250
KUTZENHAUSEN
03 88 80 53 00
contact@maison-rurale.fr
www.maison-rurale.fr
Besuch des Landhaus
Erleben Sie bei der Besichtigung dieses traditionellen Bauernhofs mit seinen Werkstätten, seiner Molkerei und einer Schulklasse die Lebensart und die volkstümlichen Bräuche zu Beginn des 20. Jh. im Nordelsass.
Das Maison Rurale de l'Outre-Forêt ist ein ehemaliges Bauernhaus, das typisch für die Region "Outre-Forêt" im regionalen Naturpark der Nordvogesen ist. Heute ist das Maison Rurale de l'Outre-Forêt ein Zentrum für die Interpretation des Kulturerbes und bietet die Möglichkeit, die Wohn- und Lebensweise, die Traditionen oder auch das Know-how zu entdecken, wie sie zwischen 1920 und 1950 auf dem Land im Elsass existierten.
In diesem für das Nordelsass typischen Bauernhaus findet man alle Funktionen, die für das Landleben nützlich sind.
Öffnungszeiten
Vom 1. Februar bis 30. April: Mittwoch und Donnerstag von 11:00 bis 17:00 Uhr geöffnet; Samstag und Sonntag von 14:00 bis 18:00 Uhr.
Vom 1. Mai bis zum 30. September: Dienstag bis Sonntag sowie an Feiertagen von 11:00 bis 18:00 Uhr.
1. Oktober bis 31. Dezember: Mittwoch und Donnerstag von 11:00 bis 17:00 Uhr; Samstag, Sonntag und Feiertage von 14:00 bis 18:00 Uhr. Geschlossen am 25. Dezember und im Januar vom 1. bis 31. Januar 2026.
Öffentliche Preis
Erwachsene : 6,00 €Kind : 4,00 €
Preis mit dem Pass
Erwachsene : KostenlosKind : Kostenlos
Workshop Zeit zählen und Mannele
7. Dezember 2025 um 14:00
Festivités de Noël
Kostenlos
Im Rahmen der Reihe „Kleine Geschichten aus den Nordvogesen“ können Sie im Maison Rurale de l'Outre-Forêt in die zauberhafte Atmosphäre der Weihnachtszeit eintauchen und zwei Geschichten über Tiere und die winterliche Natur erleben! Diese Veranstaltung findet gegen 16 Uhr statt (Anmeldung erforderlich).
Ab 14:30 Uhr und den ganzen Nachmittag über können Kinder eine „Mannele“ gestalten und dekorieren (keine Anmeldung erforderlich).
Kutzenhausen
1 place de l'église
67250 KUTZENHAUSEN
France
0388805300
contact@maison-rurale.fr
Weihnachtsdekorations-Workshop für Kinder (5–8 Jahr
Vom 10. bis 12. Dezember 2025
Festivités de Noël
Kind : 5,00 €
In fröhlicher und entspannter Atmosphäre basteln Kinder im Alter von 5 bis 8 Jahren Weihnachtsdekorationen. Mit Unterstützung der Freiwilligen des Vereins „Freunde des Musée du Pays de Hanau“ können die Teilnehmer originelle Dekorationen herstellen.
Bouxwiller
3 place du Château
Parvis du Musée
67330 BOUXWILLER
France
0388003839
contact@museedupaysdehanau.eu
Weihnachtskonzert und Weihnachtsfeier
14. Dezember 2025 um 14:00
Festivités de Noël
Kostenlos
Erleben Sie diesen Sonntag die Magie von Weihnachten durch Musik und Traditionen! Sie sind um 15 Uhr in die Evangelische Kirche in Kutzenhausen zum Weihnachtskonzert von Serge Rieger und dem Seebach Zitherensemble eingeladen.
Nach dem Konzert laden wir Sie herzlich zur Maison Rurale de l'Outre-Forêt ein, wo Sie an einer Führung über die Weihnachtstraditionen im Elsass teilnehmen und einen warmen und genussvollen Heiligabend mit einer guten Tasse Glühwein und Bredle verbringen können!
Kutzenhausen
1 place de l'église
67250 KUTZENHAUSEN
France
0388805300
contact@maison-rurale.fr
Weihnachtsbastel-Workshop für Kinder (7–12 Jahre)
17. Dezember 2025 um 14:30
Festivités de Noël
Kind : 5,00 €
Tauchen Sie mit den Museumspädagog:innen in die Weihnachtsmagie ein! Die Kinder entdecken einen prächtigen Schlitten aus dem 18. Jahrhundert, verziert mit bemalten Dekorationen. Dieser Schlitten versetzt sie zurück in die Zeit der Fürsten von Hessen-Darmstadt und ihrer Fahrten durch verschneite Landschaften.
Nach diesem historischen Ausflug können die Kinder ihrer Fantasie freien Lauf lassen. Mit Schere, Kleber, Aufklebern, Bändern, Glitzer und Filzstiften gestalten sie ihren eigenen Papierschlitten, den sie nach Belieben dekorieren und personalisieren können.
Begrenzte Plätze. Reservierung erforderlich.
Kutzenhausen
3 place du Château
Parvis du Musée
67330 BOUXWILLER
France
0388003839
contact@museedupaysdehanau.eu
Barrierefreiheit
-
Sehbehinderung
Für sehbehinderte Menschen: Präsentationsheft in Braille- und Großschrift, Beschilderung in Braille, Reliefplan, Modell des Gebäudes.
Zugangsbedingungen
-
GPS : 48.93380 / 7.85646 -
Soultz-sous-Forêts liegt an der TER-Linie Wissembourg - Strasbourg, 45 Minuten von Strasbourg entfernt. Kutzenhausen liegt 3 km von Soultz-sous-Forêts entfernt. Eine Fahrradroute verbindet die beiden Gemeinden.