Hanauerlandmuseum

Das Museum von Bouxwiller wurde 1933 von einem Verein gegründet. Sein erster Kurator, Gauthier Thieling, war ein leidenschaftlicher Geschichtsliebhaber und Literaturlehrer am Collège in Bouxwiller. Das Museum, das ursprünglich im Rathaus untergebracht war, erhielt unter seinem zweiten Konservator Alfred Matt, der bis 1995 im Amt war, eine bedeutende Sammlung von Volkskunst und Traditionen.

1994 trat die Stadt Bouxwiller dem vom Regionalen Naturpark Nordvogesen eingerichteten System der "Conservation mutualisée" bei und stellte einen professionellen Konservator ein. Das Projekt eines Gesellschaftsmuseums, das sich mit der Region als Ganzes und in all ihren Dimensionen über die Volkskunst und -traditionen hinaus befasst, beginnt sich herauszubilden. Das Museum erhält daraufhin die Bezeichnung "Musée de France" und wird städtisch.

Am 29. Juni 2013, nach zweijähriger Bauzeit, öffnet das neue Museum des Pays de Hanau seine Türen und stellt eine Auswahl seiner Sammlungen in einer attraktiven und warmen Szenografie aus.

Besuch des Hanauerlandmuseums

Museen

Dank einer modernen Museumseinrichtung entdecken Sie Geschichte, Kultur und die Naturumgebung dieses einladenden Hanauerlands.

Das Museum des Pays de Hanau ist in einem bemerkenswert renovierten architektonischen Ensemble untergebracht, das unter Denkmalschutz steht. Die Getreidehalle aus dem 16. Jahrhundert und die ehemalige Burgkapelle aus dem 14. Jahrhundert bilden den Rahmen für das Musée de France, ein echtes Instrument zur Interpretation eines Gebiets mit einem vielfältigen Kulturerbe.

Öffnungszeiten

Vom 1. Juli bis zum 15. September: Mittwoch bis Freitag: 10:00 bis 12:30 Uhr und 14:00 bis 18:00 Uhr. Samstag und Sonntag: von 14:00 bis 18:00 Uhr.

14. Juli und 15. August :
- falls Mittwoch, Donnerstag oder Freitag: von 14:00 bis 18:00 Uhr.
- wenn Montag oder Dienstag: geschlossen

Museum montags und dienstags geschlossen (auch an Feiertagen).

16. September bis 30. Juni: Mittwoch bis Sonntag: 14:00 bis 18:00 Uhr.
Museum montags und dienstags geschlossen (einschließlich Feiertage).

Außerordentliche Schließung: Januar, 1. Mai, Ostersonntag und am 24., 25. 26. und 31. Dezember. 

Zusatzinformation

Der Besuch dauert durchschnittlich 1 - 1,5 Stunden.

Öffentliche Preis
Erwachsene : 7,00 €
Kind : Kostenlos
Preis mit dem Pass
Erwachsene : Kostenlos
Kind : Kostenlos
Ausstellung « Kostüme et Bilder d'Alsace, se garir en Pays de Hanau »

Vom 28. Februar bis 25. Oktober 2026

Exposition temporaire<br>Terroir & Produits Locaux

Kostenlos

Erstmals analysiert eine Ausstellung Geschichte, Evolution und die Einsätze hinter regionalen Kostümen, die im Land Hanau getragen werden. Das Museum des Landes Hanau präsentiert eine große Ausstellung zum regionalen Kostüm, dank eines wichtigen Baus der Sammlungen an fast 3.000 Textilstücken - zwischen 2022 und 2024 - die wiederentdeckten Schätze untersucht.

Von den auf dem Territorium getragenen Kleidungsstücken, ihren formalen Entwicklungen und Besonderheiten ist die Ausstellung an Benutzern und Funktionen hinter der Vielfalt der Stoffe, Stickerei und Unendlichkeit der verwendeten Techniken interessiert. Können Textilien Lebenswege verfolgen? Wie kamen die schwarz-knotierten Haare her? Die Reappropriationen, künstlerische, historische oder sogar folkloristische, erlauben uns auch, den Reichtum, die Langlebigkeit und die Inspiration dieser lokalen Textilgeschichte zu erfassen.

Nahezu 300 Arbeiten werden im temporären Ausstellungsraum präsentiert, mit einer großen Mehrheitsbeteiligung. Dies ist der Anlass, neue Stücke zu bewundern, die kommen, um die Rede zu erneuern und bietet fast eine zweite Ausstellung.

Bouxwiller
3 place du Château
Parvis du Musée
67330 BOUXWILLER
France

0388003839
contact@museedupaysdehanau.eu

Workshop « Bauen Sie Ihr Plastron! »

25. März 2026 um 15:00

Pour les enfants

Kostenlos

Lassen Sie Ihre Kreativität entlang der Freiwilligen der Gruppe Folklorique du Pays de Hanau de Bouxwiller fließen. Kinder werden eingeladen, ihr eigenes Plastron zu machen, ein ikonisches Stück Regionalkostüm. Inspiriert von seiner reichen Landschaft, können sie neu interpretieren und nach ihren Wünschen anpassen.

Bouxwiller
3 place du Château
Parvis du Musée
67330 BOUXWILLER
France

0388003839
contact@museedupaysdehanau.eu

Workshop "Ein Kostüm für Männele und Madile"

23. April 2026 um 14:30

En famille<br>Terroir & Produits Locaux

Erwachsene : 10,00 € - Kind : 10,00 €

Manon Zinck bietet eine spielerische Werkstatt rund um das Alsatian Kostüm, um ein Männele (kleiner Junge) oder ein Madele (kleines Mädchen) zu kleiden. Nach einer zweisprachigen (französisch/alsatischen) Präsentation der verschiedenen Teile der traditionellen Kostüme lud der Sprecher die Kinder dazu ein, ihre Figuren mit aus Schaumstoffpapier geschnittenen Kleidern zu kleiden. Die Teilnehmer werden mit ihrer Kreation verlassen, mit dem Namen der Kleidung in Alsatian notiert.

Bouxwiller
3 place du Château
67330 BOUXWILLER
France

0388707016
contact@museedupaysdehanau.eu

Barrierefreiheit

  • Hörbehinderung
  • Geistige Behinderung
  • körperliche Behinderung

  • Das Museum verfügt über einen Aufzug und ist für Menschen mit eingeschränkter Mobilität vollständig zugänglich. Entlang des Rundgangs befinden sich Sitzbänke, auf denen Sie sich regelmäßig ausruhen können. Ein Parkplatz ist 40 m vom Haupteingang des Museums entfernt für Sie reserviert.
  • Sehbehinderung
    Eine Broschüre in Braille- und Großdruck sowie Leuchtlupen (Vergrößerungen: 2,5x, 3x, 4x und 5x) stehen für sehbehinderte Menschen zur Verfügung. Fragen Sie am Empfang danach.

Zugangsbedingungen


  • Buspendelverkehr zwischen den SNCF-Bahnhöfen Saverne und Obermodern sowie dem Stadtzentrum von Bouxwiller.
    Obermodern liegt an der Ter-Linie Strasbourg-Sarreguemines-Sarrebruck.
    Das Museum befindet sich 300 m von der Bushaltestelle entfernt.

  • Bouxwiller liegt mit dem Auto 40 Minuten von Straßburg entfernt,
    1 Stunde 10 Minuten von Saarbrücken und 1 Stunde 30 Minuten von Nancy entfernt.

    Das Museum befindet sich im Stadtzentrum von Bouxwiller, in der Nähe des Rathauses (Hôtel de Ville). Parkplätze und Restaurants befinden sich in der Nähe des Museums.

  • Buspendelverkehr zwischen den SNCF-Bahnhöfen Saverne und Obermodern sowie dem Stadtzentrum von Bouxwiller.
    Obermodern liegt an der Ter-Linie Strasbourg-Sarreguemines-Sarrebruck.
    Das Museum befindet sich 300 m von der Bushaltestelle entfernt.

Kaufen Sie Ihren digitalen Pass online und nutzen Sie ihn sofort! !

Kaufen Sie den Pass