Granja Rural y del bosque
La Maison Rurale de l'Outre-Forêt se creó por iniciativa del Cercle d'Histoire de l'Outre-Forêt. El Cercle buscaba una casa rural representativa de la región del Norte de Alsacia para dar a conocer su patrimonio y abrirla al público, pero también para transmitir las tradiciones y el saber hacer del Outre-Forêt. La Casa Rural se inauguró en julio de 1998. Desde entonces, recibe entre 12.000 y 15.000 visitantes al año.
La Maison Rurale de l'Outre-Forêt es una antigua granja, hoy convertida en centro de interpretación del patrimonio: un lugar lleno de vida para descubrir el patrimonio alsaciano y sus artes y tradiciones populares.
Las distintas colecciones expuestas, ilustraciones de la vida rural de la primera mitad del siglo XX, así como las actividades, talleres y exposiciones que completan la visita del lugar, invitan a grandes y pequeños a abrazar las múltiples facetas del arte de vivir regional: desde la arquitectura de los edificios hasta las tradiciones y el saber hacer de nuestros antepasados...
1 place de l’église
67250
KUTZENHAUSEN
03 88 80 53 00
contact@maison-rurale.fr
www.maison-rurale.fr
Visita de la casa rural del bosque de ultramar
La visita a esta granja tradicional, con talleres artisanales, una lechería o un aula, le invita a descubrir la vida rural y las artes y tradiciones populares de principios del siglo XX. Animaciones, exposiciones temporales y talleres participativos completan esta visita.
La Maison Rurale de l'Outre-Forêt es una antigua granja típica de la región denominada "Outre-Forêt", situada en el Parque Natural Regional de los Vosgos del Norte. Convertida en centro de interpretación del patrimonio, la Maison Rurale de l'Outre-Forêt ofrece a los visitantes la oportunidad de descubrir el hábitat, el modo de vida, las tradiciones y el saber hacer que existían en la campiña alsaciana entre 1920 y 1950.
En esta típica granja del norte de Alsacia, encontrará todas las funciones útiles de la vida rural.
Horarios de apertura
Del 1 de febrero al 30 de abril: abierto miércoles y jueves, de 11.00 a 17.00 h; sábados y domingos, de 14.00 a 18.00 h.
Del 1 de mayo al 30 de septiembre: de martes a domingo y festivos, de 11.00 a 18.00 h.
Del 1 de octubre al 31 de diciembre: miércoles y jueves, de 11.00 a 17.00 h; sábados, domingos y festivos, de 14.00 a 18.00 h. Cerrado el 25 de diciembre y en enero del 1 al 31 de enero de 2026.
Precio publico
Adulto : 6,00 €Niño : 4,00 €
Precio con el pass
Adulto : GratuitoNiño : Gratuito
Taller de conteo del tiempo y manne
7 de diciembre de 2025, 14:00
Festivités de Noël
Gratuito
Como parte del ciclo "Pequeños cuentos de los Vosgos del Norte", sumérgete en la atmósfera mágica de la temporada navideña en la Maison Rurale de l'Outre-Forêt, a través de dos cuentos que celebran a los animales y la naturaleza invernal. Esta actividad se realiza alrededor de las 16:00 (es necesario registrarse).
A partir de las 14:30 y durante toda la tarde, los niños podrán diseñar y decorar un “Mannele” (no es necesario registrarse).
Kutzenhausen
1 place de l'église
67250 KUTZENHAUSEN
France
0388805300
contact@maison-rurale.fr
Taller de decoraciones navideñas para niños (5-8 años)
Del 10 al 12 de diciembre de 2025
Festivités de Noël
Niño : 5,00 €
En un ambiente alegre y divertido, los niños de 5 a 8 años realizarán manualidades navideñas. Con la ayuda de los voluntarios de la Asociación de Amigos del Musée du Pays de Hanau, los participantes podrán crear decoraciones originales.
Bouxwiller
3 place du Château
Parvis du Musée
67330 BOUXWILLER
France
0388003839
contact@museedupaysdehanau.eu
Concierto y vigilia de Navidad
14 de diciembre de 2025, 14:00
Festivités de Noël
Gratuito
Este domingo, ¡vive la magia de la Navidad a través de la música y las tradiciones! Estás invitado, a las 3 p.m., a la iglesia protestante de Kutzenhausen, al concierto de Navidad interpretado por Serge Rieger y el Seebach Zither Ensemble.
Después del concierto, únase a nosotros en la Maison Rurale de l'Outre-Forêt para una visita guiada sobre las tradiciones navideñas en Alsacia, y una cálida y deliciosa Nochebuena con una buena taza de vino caliente acompañado de "bredle".
Kutzenhausen
1 place de l'église
67250 KUTZENHAUSEN
France
0388805300
contact@maison-rurale.fr
Taller de manualidades navideñas para niños (7-12 años)
17 de diciembre de 2025, 14:30
Festivités de Noël
Niño : 5,00 €
¡Sumérgete en la magia de la Navidad con los mediadores del museo! Los niños descubrirán un magnífico trineo del siglo XVIII, decorado con motivos pintados. Este trineo los transportará a la época de los príncipes de Hesse-Darmstadt y sus paseos por paisajes nevados.
Tras este interludio histórico, los niños podrán dar rienda suelta a su imaginación. Armados con tijeras, pegamento, pegatinas, cintas, purpurina y rotuladores, crearán su propio trineo de papel, que podrán decorar y personalizar a su gusto.
Kutzenhausen
3 place du Château
Parvis du Musée
67330 BOUXWILLER
France
0388003839
contact@museedupaysdehanau.eu
Accesibilidad
-
Discapacidad visual
Para los discapacitados visuales: un folleto de presentación en braille y letra grande, señalización en braille, un plano en relieve, una maqueta del edificio.
Condiciones de acceso
-
GPS : 48.93380 / 7.85646 -
Soultz-sous-Forêts se encuentra en la línea TER Wissembourg - Estrasburgo, a 45 minutos de Estrasburgo. Kutzenhausen se encuentra a 3 km de Soultz-sous-Forêts. Una ruta ciclista une los dos municipios.