Landhaus

Das Maison Rurale de l'Outre-Forêt wurde auf Anregung des Cercle d'Histoire de l'Outre-Forêt gegründet. Dieser suchte ein repräsentatives Bauernhaus aus der Region Nord-Elsass, um sein Erbe zu präsentieren, es der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, aber auch um die Traditionen und das Know-how des Outre-Forêt zu vermitteln. Die Einweihung des Maison Rurale fand im Juli 1998 statt. Seitdem empfängt es jährlich 12 bis 15.000 Besucher.

Das Maison Rurale de l'Outre-Forêt ist ein ehemaliges Bauernhaus und heute ein Zentrum zur Interpretation des Kulturerbes: ein lebendiger Ort, an dem man das elsässische Kulturerbe und seine Volkskünste und -traditionen entdecken kann.

Die verschiedenen vorgestellten Sammlungen, die das ländliche Leben in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts veranschaulichen, sowie die Animationen, Workshops und Ausstellungen, die den Besuch der Stätte ergänzen, laden Groß und Klein dazu ein, die zahlreichen Facetten der regionalen Lebenskunst zu umarmen: von der Architektur der Gebäude bis hin zu den Traditionen und dem Know-how unserer Vorfahren...

1 place de l’église
67250 KUTZENHAUSEN

03 88 80 53 00
contact@maison-rurale.fr
www.maison-rurale.fr

Besuch des Landhaus

Terroir

Erleben Sie bei der Besichtigung dieses traditionellen Bauernhofs mit seinen Werkstätten, seiner Molkerei und einer Schulklasse die Lebensart und die volkstümlichen Bräuche zu Beginn des 20. Jh. im Nordelsass.

Das Maison Rurale de l'Outre-Forêt ist ein ehemaliges Bauernhaus, das typisch für die Region "Outre-Forêt" im regionalen Naturpark der Nordvogesen ist. Heute ist das Maison Rurale de l'Outre-Forêt ein Zentrum für die Interpretation des Kulturerbes und bietet die Möglichkeit, die Wohn- und Lebensweise, die Traditionen oder auch das Know-how zu entdecken, wie sie zwischen 1920 und 1950 auf dem Land im Elsass existierten.

In diesem für das Nordelsass typischen Bauernhaus findet man alle Funktionen, die für das Landleben nützlich sind.

Horaires d'ouverture

Du 1er mai au 30 septembre : du mardi au dimanche ainsi que les jours fériés de 11h à 18h. 

Du 1er octobre au 30 avril : mercredi et jeudi de 11h à 17h, samedis, dimanches et jours fériés de 14h à 18h. Fermé le 25 décembre puis en janvier du 1er au 31 janvier 2024.

Öffentliche Preis
Erwachsene : 6,00 €
Kind : 4,00 €
Preis mit dem Pass
Erwachsene : Kostenlos
Kind : Kostenlos
Schokoladendeklinationen

Vom 24. März bis 21. April 2024

Festivités de Pâques

Kostenlos

Der Frühling, ein Feinschmecker, wird in der Maison Rurale de l’Outre-Forêt in vollen Zügen genossen!
Tauchen Sie bei unseren Animationen und einer köstlichen Ausstellung genussvoll in die Geschichte der Schokolade und ihrer Variationen ein: traditionelle Formen aus Gertswiller, Abgüsse und Kunstwerke… essbar!

Kutzenhausen
1 place de l’église
67250 Kutzenhausen
France

03 88 80 53 00
contact@maison-rurale.fr

Probieren wir... Schokoladengetränke!

21. April 2024 14:00

Festivités de Pâques

Kostenlos

EINE GUTE TASSE HEISSER SCHOKOLADE... Allein diese Vorstellung reicht aus, um in unseren Erinnerungen einen tröstlichen Duft und einen samtig-süßen Geschmack wieder aufleben zu lassen. Wir laden Sie an diesem Sonntag ein, Anekdoten und kleine Geschichten zu entdecken, die sich auf die schöne Sammlung von Kakaodosen und anderen Präparaten wie Banania, Ovomaltine, Poulain, Suchard... beziehen, die manchmal jahrhundertealte Verbündete des Frühstücks sind.

Den ganzen Nachmittag über können Sie heiße Schokolade mit Milch, Wasser, Zimt, nach Wiener oder brasilianischer Art probieren..... Um 16 Uhr enthüllt Jean-Claude Ball, ein leidenschaftlicher Sammler, vorrangig die Entdeckung und das Epos der Marke Banania, deren Feinschmeckerrezept auf Kakao, Getreide, Honig und... Bananen basiert! Die Ausstellung "Déclinaisons chocolatées" ist vom 24. März bis zum 21. April 2024 zu sehen.

Kutzenhausen
1 place de l'église
67250 Kutzenhausen
France

03 88 80 53 00
contact@maison-rurale.fr

Die Schmiede in Aktion!

5. Mai 2024 14:00

Animation ponctuelle

Kostenlos

DER SCHMIED, EIN BERUF AUS VERGANGENEN ZEITEN. Entdecken Sie die traditionelle Schmiedekunst in Begleitung des Schmieds David KARAKOC. Beobachten Sie, wie das Metall unter Hammer und Amboss rot wird, tauschen Sie sich mit ihm über diesen spannenden Beruf aus und versuchen Sie sich im Hämmern von Metall. Ein Erlebnis, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten!
Ausstellung "Familienporträts" zu sehen vom 28. April bis 26. Juni 2024

Kutzenhausen
1 place de l’église
67250 Kutzenhausen
France

03 88 80 53 00
contact@maison-rurale.fr

Barrierefreiheit

  • Sehbehinderung
    Für sehbehinderte Menschen: Präsentationsheft in Braille- und Großschrift, Beschilderung in Braille, Reliefplan, Modell des Gebäudes.

Zugangsbedingungen


  • GPS : 48.93380 / 7.85646

  • Soultz-sous-Forêts liegt an der TER-Linie Wissembourg - Strasbourg, 45 Minuten von Strasbourg entfernt. Kutzenhausen liegt 3 km von Soultz-sous-Forêts entfernt. Eine Fahrradroute verbindet die beiden Gemeinden.

Kaufen Sie Ihren digitalen Pass online und nutzen Sie ihn sofort! !

Kaufen Sie den Pass