Visita Historial franco-alleman de la Grand Guerra en Hartmannswillerkopf

Turismo de la memoria

Visita del Historial franco-alemán de la Gran Guerra en el Hartmannswillerkopf, una herramienta polifacética, a la vez histórica, turística y conmemorativa, y sobre todo pedagógica. Ofrece una amplia visión de los acontecimientos de la Primera Guerra Mundial, al tiempo que deja un lugar central al Hartmannswillerkopf - Vieil Armand para servir de vínculo con el lugar y el monumento nacional vecino y permitir a los visitantes descifrarlo mejor.

Más allá de la visión local, el Historial cuestiona la evolución de las relaciones franco-alemanas y la larga construcción de una relación de amistad, desde el nivel individual, que comienza después de la guerra cuando los combatientes de ambos bandos se encuentran en los campos de batalla, hasta las ceremonias internacionales, en particular las del 3 de agosto de 2014 y el 10 de noviembre de 2017. El Historial y todo el recinto permanecen cerrados del 13 de noviembre al 1 de abril.

Horarios de apertura

Histórico: Lunes a sábado: 10.00 - 17.00
Domingos y festivos: 10:00 - 18:00

El campo de batalla es accesible a pie durante todo el año, pero no se recomienda en invierno. Acceso libre. Recorrido didáctico y escenográfico que permite visitas autoguiadas.

Accesibilidad

  • Discapacidad física
  • Discapacidad auditiva

    Subtítulos en francés / alemán / inglés para todos los elementos sonoros
    Zona de recepción equipada con un bucle magnético

  • Discapacidad visual

    Todos los textos en letra grande

    Textos con zoom en todos los dispositivos interactivos

    Modelos y uniformes táctiles en la exposición. Destaca la presencia de un mapa en relieve con leyendas en Braille.

  • Discapacidad mental

Condiciones de acceso

Talleres de descubrimiento "El maletero de Leblanc"

Del 16 al 23 de abril de 2026

Mémoire<br>Pour les enfants

Gratuito

Sumérgete en la vida cotidiana de los soldados de la Gran Guerra con este taller diseñado especialmente para los más jóvenes! A través de los objetos personales del capitán Aristide Leblanc, los niños descubren el equipo y las condiciones de vida de un oficial en el campo. Capitán en el batallón de combate alpino 68, Aristide Leblanc luchó en frente de los Vosgos y fue herido siete veces durante el conflicto. Sus descendientes donaron sus efectos al Comité del Monumento Nacional Hartmannswillerkopf, permitiendo hoy compartir la historia de su concejal y, a través de él, la de todos los combatientes de la Gran Guerra. Un taller inmersivo, educativo y en movimiento, ideal para despertar la curiosidad de los niños y hacerles tocar la historia con sus dedos.

Wattwiller
Lieu-dit Vieil Armand – Col du Silberloch
68700 Wattwiller
France

0971008877
contact@memorial-hwk.eu

Recorridos del campo de batalla durante las vacaciones de primavera

Del 16 al 23 de abril de 2026

Mémoire

Gratuito

Cada jueves por la tarde durante las vacaciones de Pascua, vaya con su familia para descubrir el campo de batalla de Hartmannswillerkopf durante una visita guiada inmersiva. Acompañados por un guía apasionado, los visitantes viajan por los senderos que conectan el Monumento Nacional a la Cruz del Sommital y se sumergen en el corazón de una de las zonas más emblemáticas del Frente de Vosgos. Durante este paseo, jóvenes y viejos descubren las posiciones francesas todavía visibles, entienden las tácticas de asalto y defensa aplicadas por los dos ejércitos y se familiarizan con las realidades de la vida cotidiana de los combatientes.
Accesible para todos, esta visita es un lugar privilegiado para compartir con la familia, entre descubrimiento histórico, viaje natural y encuentro con un patrimonio excepcional. Una manera de acercarse a la historia de la Gran Guerra más cerca del suelo.

Wattwiller
Lieu-dit Vieil Armand – Col du Silberloch
68700 Wattwiller
France

0971008877
contact@memorial-hwk.eu

Visita temática "En memoria del aspirante Ribière

9 de mayo de 2026, 14:30

Mémoire<br>Visite guidée

Adulto : 7,00 €

La primavera de los cementerios será una oportunidad para destacar la inclusión de Hartmannswillerkopf en el Patrimonio de la Humanidad, entre los lugares funerarios y conmemorativos de la Gran Guerra. El sábado por la tarde, una visita permitirá rastrear el curso del aspirante Ribière, caído en la montaña en 1915. Cécile Modanese también planteará la cuestión del paisaje de los cementerios militares alsacianos en una conferencia en el Jardín Franco-alemán de la Paz.
Todo el fin de semana, también será posible descubrir las mediaciones ofrecidas por estudiantes alrededor de la Bomba de Papel por el artista alemán Nesie Nezilla como parte de la operación "La clase, el trabajo!".

Wattwiller
Lieu-dit Vieil Armand – Col du Silberloch
68700 Wattwiller
France

0971008877
contact@memorial-hwk.eu

Fête de la Nature

Del 23 al 24 de mayo de 2026

Nature

Gratuito

Con motivo del Día de la Naturaleza, Hartmannswillerkopf ofrecerá a los visitantes un día dedicado a descubrir y observar el patrimonio natural del sitio. Se organizará una visita guiada en torno al tema de las aves, en memoria de uno de los fundadores de la Liga para la Protección de las Aves que cayeron en la cumbre, creando un vínculo entre la biodiversidad y la historia del sitio. Una exposición efímera también presentará al autor Marko como parte del Jardín de la Paz Franco-alemán, ofreciendo un enfoque lúdico y artístico al lugar.

Wattwiller
Lieu-dit Vieil Armand – Col du Silberloch
68700 Wattwiller
France

0971008877
contact@memorial-hwk.eu

Compre su Pase desmaterializado en línea y úselo inmediatamente !

Comprar el Pass